Инженерийн самбар (58 зураг): энэ юу вэ? Зузаан, францын ясны яс, Америкийн хушга болон бусад өнгө. Ламинат ба паркеттай харьцуулах

Агуулгын хүснэгт:

Видео: Инженерийн самбар (58 зураг): энэ юу вэ? Зузаан, францын ясны яс, Америкийн хушга болон бусад өнгө. Ламинат ба паркеттай харьцуулах

Видео: Инженерийн самбар (58 зураг): энэ юу вэ? Зузаан, францын ясны яс, Америкийн хушга болон бусад өнгө. Ламинат ба паркеттай харьцуулах
Видео: Youtuber байхын бодит үнэн... | Youtube-ээр мөнгө олох талаар 2024, May
Инженерийн самбар (58 зураг): энэ юу вэ? Зузаан, францын ясны яс, Америкийн хушга болон бусад өнгө. Ламинат ба паркеттай харьцуулах
Инженерийн самбар (58 зураг): энэ юу вэ? Зузаан, францын ясны яс, Америкийн хушга болон бусад өнгө. Ламинат ба паркеттай харьцуулах
Anonim

Хэрэв та байгалийн өнгөлгөөтэй шалыг хайж байгаа бол инженерийн зориулалттай банзыг сайтар судалж үзэх хэрэгтэй. Энэ нь хатуу паркетангаас хамаагүй хямд бөгөөд ламинатан шалнаас хамаагүй удаан үргэлжлэх болно. Ийм өнгөлгөөний шал нь өндөр чийгийн эсэргүүцэл, мадаггүй зөв засвар үйлчилгээ, гоёл чимэглэлийн төрхөөр тодорхойлогддог. Энэ нийтлэлд бид инженерийн самбаруудын талаархи бүх зүйлийг авч үзэх болно.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Энэ юу вэ?

Аливаа инженерийн самбар нь удаан эдэлгээтэй модоор бүрсэн фанер сууринаас бүрдэх олон давхар бүтэцтэй байдаг. Бүтээгдэхүүнийг лакаар будаж эсвэл зарах боломжтой - сүүлчийн хувилбарт паркетан угсрах явцад зүлгүүр, дараагийн лакыг газар дээр нь хийдэг. Ийм самбарын бүтэц нь дараахь гурван давхаргыг агуулдаг.

  • эхний давхарга - энэ нь будгийн материал эсвэл лав шингээх материал дээр суурилсан хамгаалалтын бүрхүүл юм; түүний гол ажил бол модыг тоос, шороо, чийгийн сөрөг нөлөөнөөс хамгаалах явдал юм;
  • хоёр дахь давхарга байгалийн өнгөлгөөгөөр чимэглэсэн - энэ нь үхсэн дээр гоёл чимэглэлийн төрхийг өгдөг хүн бөгөөд түүний ачаар шал нь үнэтэй, гоёмсог харагддаг;
  • гурав дахь давхарга - олон давхар фанер; Энэ нь суурийн хэв гажилтын тогтвортой байдлыг хариуцдаг, ялзрахгүй тул субстрат үүсгэхэд оновчтой байдаг.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Самбар үйлдвэрлэхэд фанер хуудас ашиглах нь квадрат метр бүрийн хувьд үйлдвэрлэлийн өртгийг мэдэгдэхүйц бууруулдаг . Ийм бүрхүүл нь уламжлалт блок паркетаас хамаагүй хямд байдаг. Бүтээгдэхүүний загвар нь үйлдвэрлэгч болон тухайн цуглуулгын онцлогоос ихээхэн хамаардаг. Үйлдвэрт өнгөлгөө хийх янз бүрийн аргыг ашиглаж болох тул бүтээгдэхүүн нь үнэтэй хатуу модны бүтэцтэй болдог.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Материал (засварлах)

Дүрмээр бол инженерчлэгдсэн самбар бий болгохын тулд тэд 75% -иас 25% -ийн үнэтэй мод, фанерыг авдаг бөгөөд хиймэл винил материалыг ашигладаггүй. Ихэнх тохиолдолд дээд давхарга нь beech, царс эсвэл үнсээр хийгдсэн байдаг. Тэд хатуулаг, хүч чадал, бат бөх чанараараа алдартай . Зарим үйлдвэрлэгчид доод давхаргыг төсвийн мод, ихэвчлэн зангилаатай өтгөн мод эсвэл зөөлөн модоор хийсэн инженерийн хавтанг санал болгодог.

Ийм бүтээгдэхүүн нь хямд боловч илүү зузаан бөгөөд олон талаараа, ялангуяа элэгдэлд тэсвэртэй байдлын хувьд фанер суурьтай хавтангаас хамаагүй доогуур байдаг.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Хэмжээ (засварлах)

Инженерийн хавтангийн хэмжээ нь ямар ч байж болох тул цэлгэр өрөө, хамгийн жижиг өрөөнд аль алинд нь тохирох сонголтыг сонгох боломжтой. Дараах модулиуд хамгийн өргөн тархсан байна.

  • урт - 50 -аас 300 см, 600 см хэмжээтэй хавтанг зөвшөөрдөг бөгөөд сүүлийн тохиолдолд захиалгаар хийдэг;
  • өргөн - 10 -аас 45 см хүртэл, ихэвчлэн 15-25 см -ийн хэмжээтэй загвар худалдаж авдаг, өргөн хавтанг бага ашигладаг; энэ параметр нь ашигласан модны төрлөөс шууд хамаарна;
  • зузаан - давхаргын хэмжээнээс хамаардаг боловч ихэнх тохиолдолд 15-25 мм -ийн хооронд хэлбэлздэг.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Сайн болон сул талууд

Аливаа өнгөлгөөний материал нь давуу болон сул талуудтай тул шалны хучилтыг сонгохын өмнө түүний үндсэн шинж чанарыг сайтар судалж үзэх шаардлагатай. Мод нь гоёмсог, үзэсгэлэнтэй харагддаг боловч самбарыг буруу сонгосон эсвэл засвар хийх явцад алдаа гарвал удаан үргэлжлэхгүй. Шалны өнгөлгөөний шалны гол давуу талуудын дунд дараахь зүйлийг ялгаж салгаж болно.

  • бат бөх байдал - материалыг элэгдэлд тэсвэртэй байдлаар тодорхойлдог бөгөөд удаан хугацаагаар ашигласан ч зураас, зураас гарч ирэхгүй, хамгийн их ачаалалтай өрөөнд суурилуулж болно;
  • хүрээлэн буй орчны сөрөг хүчин зүйлүүдэд тэсвэртэй байдал - температурын хэлбэлзэл, чийгтэй харьцах, хэт ягаан туяаны нөлөөн дор гоо зүйн болон техникийн болон ашиглалтын шинж чанарууд бүрэн хадгалагддаг;
  • сайн арчлах чадвартай - өнгөлгөө нь нэлээд зузаан давхаргаар дүрслэгддэг тул бүрхүүл элэгдэх үед 1-2 мм -ийг арилгаж, хусах боломжтой бөгөөд үүний үр дүнд мод нь гоо зүйн үзэмж, нягтралаа сэргээдэг. бүрхүүл нь өвдөхгүй;
  • өндөр тусгаарлагч параметрүүд - удаан эдэлгээтэй фанер давхаргын олон давхаргат бүтэц нь ламинатан хавтан, хатуу модон паркетан туузнаас хамаагүй илүү дуу чимээг намжаадаг;
  • янз бүрийн хэлбэр, хэмжээтэй инженерийн хавтан зарж байна; тэд жижиг эсвэл том загвартай байж болно.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Удирдах зөвлөлийн сул талуудын дунд дараахь зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй

  • өнгөлгөөний ур чадвар байхгүй тохиолдолд суулгахад хэцүү байх;
  • материалын өндөр үнэ.

Нэг хавтгай дөрвөлжин метр лак хавтангийн үнэ 2 мянган рубльээс эхэлдэг. Үүнд та цавуу худалдаж авах, бүрээсийг суурилуулах төлбөрийг нэмэх шаардлагатай болно.

Гэсэн хэдий ч эдгээр бүх зардал нь бат бөх чанараараа бүрэн төлөгдөх болно.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Паркет ба ламинаттай харьцуулах

Туршлагагүй хэрэглэгчид инженерийн зориулалттай банз, паркетан шалыг хооронд нь андуурдаг. Харааны хувьд тэдгээр нь хоорондоо төстэй бөгөөд үйл ажиллагааны параметр, бүтцээрээ ихээхэн ялгаатай байдаг . Фанераар хийсэн материал нь модон шоо хийсэн аналогиас хамаагүй хямд боловч хэрэглэгчийн шинж чанарын хувьд олон талаараа ялдаг. Инженерийн самбар нь уламжлалт паркетанаас ялгаатай нь чийгийн эсэргүүцэл өндөртэй байдаг тул мөөгөнцөр, хөгц, хагарах, хавдах, бусад хэлбэрийн хэв гажилтаас бага өртөмтгий байдаг. Зураас болон механик гэмтэлд тэсвэртэй байдлын хувьд хоёр бүрхүүл нь ойролцоогоор ижил байна.

Паркетан хавтан нь нэлээд зузаан тул олон удаа гогцоо хийж болно . Инженерчлэл нь энэ параметрээс доогуур байдаг тул үүнийг 1-2-ээс илүүгүй удаа сэргээж болно. Хэрэв та инженерийн хавтанг ламинаттай харьцуулж үзвэл ялгаа нь тодорхой болно. Эхнийх нь илүү практик, удаан эдэлгээтэй бөгөөд илүү нэр хүндтэй харагдаж байна. Гэхдээ ламинатыг суулгахад илүү хялбар бөгөөд засвар үйлчилгээний хувьд ялдаг.

Зураг
Зураг

Алийг нь сонгох вэ?

Инженерийн самбарыг гурван ангилалд багтаасан болно

  • Растик . Гаднах давхаргыг бий болгохын тулд өнгөлгөө ашигладаг бөгөөд үүнийг янз бүрийн өнцгөөр хөрөөдөх замаар олж авдаг. Гарах үед самбар нь бүтэц, өнгөөр ялгаатай байж болно, бага зэргийн согогийг зөвшөөрдөг. Ийм бүтээгдэхүүн нь бусдаас хямд байдаг.
  • Байгаль . Ламелла нь тангенциал (тангенциал) эсвэл радиаль (дагуу) хөрөөдөх аргаар үүсдэг. Согог байдлаас харахад сүүдэр, бүтэц бага зэрэг ялгаатай байж болно. Энэ бүтээгдэхүүн нь дундаж үнэ цэнийн бүлэгт багтдаг.
  • Сонгоно уу . Энэ тохиолдолд өнгөлгөө нь утаснуудын чиглэлд хөрөөдөх замаар ашиглагддаг. Энэ төрлийн самбар нь бие биентэйгээ ижил бүтэцтэй бөгөөд ямар ч өө сэвгүй байдаг. Энэ төрөл нь хамгийн үнэтэй юм.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Алдартай үйлдвэрлэгчид

Хамгийн алдартай үйлдвэрлэгчдийг авч үзье

Bolefloor (Голланд) . Энэхүү үйлдвэрлэгч нь муруй ирмэг бүхий инженерийн хавтанг зах зээлд гаргаж ирсэн анхны хүн юм. Өнгөлгөөний давхаргын зузаан нь 5 мм хүрдэг. Бүтээгдэхүүний ихэнх нь уламжлалт хэв маягаар хийгдсэн бөгөөд ямар ч нөлөөгүй болно. Бүтээгдэхүүн нь элит ангилалд багтдаг.

Үнэ нь 17 мянган рубль хүрдэг. квадрат метр тутамд.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Марко Ферутти (Итали) . Гоёл чимэглэлийн давхаргын зузаан нь 3 мм -ээс багагүй байна. Энэхүү үйлдвэрлэлд экзотик мод (Америкийн самар, Унгар мербау, Бирмийн тик болон бусад), мөн царс мод хэрэглэдэг. Тус брэндийн бүтээгдэхүүнүүд нь маш олон төрлийн загвар, чимэглэлтэй байдаг. Зах зээл дээрх дундаж өртөг нь 8 мянган рубль юм. квадрат метр тутамд.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Глобал-Паркет (АНУ / Малайз) . Тус компани нь хоёр ба гурван давхар хавтанг үйлдвэрлэдэг. Өнгөлгөөтэй бүрхүүлийн зузаан нь 5.5 мм хүртэл байна. Орчин үеийн Treffet технологийг лакаар өнгөлөхөд ашигладаг бөгөөд үүний улмаас ашиглалтын хугацаа 35 жил хүртэл нэмэгддэг. Бүтээгдэхүүн нь нэмэлт засвар үйлчилгээ шаарддаггүй. Зах зээл дээрх өртөг нь 3.5 мянган рубль юм. квадрат метр тутамд.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Бауверк (Швейцарь) . Эдгээр нь хэд хэдэн цуглуулгад танилцуулсан 5 мм хүртэл өнгөлгөөтэй давхаргатай хоёр давхар инженерийн самбар юм. Тэдгээрийг янз бүрийн стандарт хэмжээтэйгээр санал болгодог бөгөөд 4000 рубль ба түүнээс дээш үнэтэй онцгой загварууд болон ардчилсан загварууд байдаг. квадрат метр тутамд.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Wood Bee (Голланд) . Өнгөлгөөтэй зузаан нь 7 мм бөгөөд дээд зэрэглэлийн сегментийн бүтээгдэхүүнийг худалдаанд гаргахаас гадна төсвийн сонголтыг санал болгодог. Зардал нь 3 мянган рубльээс эхэлдэг.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Дүрэм тавих

Инженерийн хавтанг байрлуулах ажлыг +18 градусын температур, 65%орчим чийгийн түвшинд хийдэг. Өрөөнд халаалт, агааржуулалтын системийг урьдчилан асаах хэрэгтэй, учир нь материал энэ өрөөнд дор хаяж нэг өдөр хэвтэх ёстой. Инженерийн хавтанг сайтар тэгшлэсэн гадаргуу дээр байрлуулсан бөгөөд суурь нь ямар нэгэн согог, цухуйсан хэсгүүд байх ёсгүй.

Суурилуулалтыг гурван аргаар хийж болно, тухайлбал:

  • цавуу дээр;
  • бетон зуурмагийн хувьд;
  • синтетик дэвсгэр дээр.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Хамгийн оновчтой, практик бол тусгай синтетик дэр ашиглах сонголт юм. Энэ материал нь агаарын бүрэн эргэлтийг хангах нөхцлийг бүрдүүлж, улмаар мөөгөнцөр, чийгшил үүсэхээс сэргийлдэг. Бетон дээр шууд суурилуулах нь хамгийн хямд бөгөөд үүнээс гадна маш хурдан хийгддэг. Гэсэн хэдий ч хэрэглэгчийн туршлагаас харахад бетон дээр тулгуургүйгээр тавих нь бүрэх хугацааг эрс богиносгодог.

Синтетик дэр тавих онцлог шинж чанаруудын талаар илүү дэлгэрэнгүй авч үзье, үүний тулд та дараах алхмуудыг хийх хэрэгтэй

  • хусуурыг элсний тоосонцор, нарийн хог хаягдал болон бусад төрлийн бохирдлоос цэвэрлэдэг;
  • гадаргууг сүвэрхэг субстратад зориулсан праймераар эмчилж, дараа нь цоолсон дэр хийж, ирмэгийн дагуу цавуугаар бэхлэнэ;
  • дараа нь шууд суулгалтыг үргэлжлүүлнэ - хананаас эхлэн эгнээ тавьдаг бол субстрат дахь цоолсон нүхийг цавуугаар дүүргэх ёстой.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Чухал! Оёдол нь янз бүрийн чиглэлд явах ёстой тул хоёр дахь эгнээ бүрийг бүхэлд нь самбараас биш харин түүний хэсгээс эхлүүлэх ёстой. Ховилыг хамгийн их холбохын тулд алхаар алх хийх нь дээр.

Тиймээс өнгөлгөөг бүхэлд нь тавьсан тул хавтанг засахаас өмнө гадаргуу дээр цавуу түрхэх ёстой.

Хамгийн сүүлчийн эгнээ хийхдээ хавтанг нэмэлт тохируулах шаардлагатай байж магадгүй юм . Энэ үе шатанд хавтан ба хананы уулзвар дээр жижиг жигд бус байдал гарч болзошгүй бөгөөд тэдгээрийг плинтусаар бүрхсэн болно. Цавуу бүрэн хатуурсны дараа шалыг ямар ч хязгаарлалтгүйгээр ашиглаж болно.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Арчилгаа

Байгалийн мод нь температурын хэлбэлзэл, чийг зэрэг гадны нөлөөнд маш мэдрэмтгий байдаг. Материал нь байгалийн гаралтай байдаг тул энэ нь гайхмаар зүйл биш юм. Учир нь байгаль орчинд мод нь байгалийн үзэгдлийг үргэлж дагаж, температур, нарны хөдөлгөөн, чийгшилд хариу үйлдэл үзүүлдэг. Тиймээс дууссан шалны гадаргууг заавал хамгаалах ёстой бөгөөд ихэвчлэн тос эсвэл лак хэрэглэдэг.

Газрын тосны бүрхүүл нь байгаль орчинд ээлтэй, аюулгүй, модны бүтцэд гүн нэвтэрч, өндөр түвшний хамгаалалтыг бий болгодог . Энэхүү бүрхүүл нь элэгдэлд тэсвэртэй, температурын хэлбэлзэл, өндөр чийгшлийг амархан тэсвэрлэдэг. Гадаргуу гэмтсэн тохиолдолд инженерийн хавтангийн төрхийг сэргээх нь тийм ч хэцүү биш юм - та зөвхөн хэсгийг нунтаглаж, дахин шингээх хэрэгтэй. Газрын тос нь хальс үүсгэдэггүй тул мод нь байгалийн өнгө, бүтэцээ хадгалдаг.

Зураг
Зураг

Лак нь ихэвчлэн усан суурьтай тул хортой бодис агуулдаггүй. Энэхүү найрлага нь модны бүтцэд нэвтэрдэггүй тул материалд ямар нэгэн хөндлөнгийн оролцоо байдаггүй тул цаг хугацаа өнгөрөх тусам лакыг үргэлж тосон бүрхүүлээр сольж болно. Энэхүү эмчилгээ нь стандарт ажиллагааны нөхцөлд 5-10 жил үргэлжилнэ. Гэсэн хэдий ч лакаар хийсэн хавтанг аль ч цэгийн гэмтэлд маш хүчтэй хариу үйлдэл үзүүлдэг тул болгоомжтой хандах нь чухал юм. Ролик унах, өсгий дээр бузарлах шаардлагагүй бөгөөд тавилганы хөл дээр зөөлөн резинэн дэвсгэр наах нь зүйтэй.

Хоёр төрлийн бүрхүүл нь сайн хамгаалалтын болон гоёл чимэглэлийн нөлөө үзүүлдэг боловч дараахь тохиолдолд тосыг илүүд үзэх хэрэгтэй

  • өндөр чийгшил бүхий өрөөнд шалыг тавих эсвэл халаалтгүй удаан хугацаагаар төлөвлөх үед;
  • "дулаан шал" системийг суурилуулах үед;
  • модны байгалийн бүтэц дээр өргөлтийг бий болгох.
Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Инженерийн самбараас өнгөлгөөний шалыг тогтмол арчилж байх ёстой.

Аливаа бохирдлыг аль болох хурдан арилгах ёстой, эс тэгвээс тэдгээр нь бүрэн шингэж, тэдгээрийг арилгах бараг боломжгүй болно. Өдөр бүр хуурай цэвэрлэгээ хийх, гудамжны шороо, элсний бүх хатуу тоосонцорыг зайлуулах нь хамгийн чухал бөгөөд зөөлөн дэвсгэртэй тоос сорогч ашиглах нь хамгийн сайн арга юм . Нойтон цэвэрлэгээ хийхийн тулд өтгөн савантай усанд дэвтээсэн зөөлөн даавууг ашиглаарай. Химийн угаалгын нунтаг хэрэглэхийг зөвлөдөггүй, учир нь бүрхэвч уусдаг тул ламелла нь гадны түрэмгий хүчин зүйлээс хамгаалалтгүй болно.

Хэрэв бохирдол бага бол та ямар ч хольцгүй энгийн усаар хийж болно . Жимсний ул мөрийг халуун усаар, цусыг зөвхөн хүйтэн усаар угаана. Хуучин өөх тосыг ацетоноор арчих нь дээр, гэхдээ үүнийг хэт олон удаа хэрэглэх нь гоёл чимэглэлийн бүрхүүлийг устгах болно. Хөлдөөх нь наалдсан бохь, резинэн гутал, унадаг дугуйны ул мөрийг арилгахад тусалдаг - мөсийг уутанд ороож, бохирдсон хэсэгт тавьж, хэсэг хугацааны дараа хөлдөөсөн хэсгүүдийг хутгаар болгоомжтой хусах хэрэгтэй.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Тойм тойм

Инженер хавтанг тавих талаархи хэрэглэгчдийн сэтгэгдэл ихэвчлэн эерэг байдаг. Бүтээгдэхүүн нь элэгдэлд тэсвэртэй, загварлаг төрх, бат бөх чанараараа ялгагдана, ялангуяа Орос, Швед, Герман улсад үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн маш их эрэлт хэрэгцээтэй байдаг . Төгсгөлийн шалыг суурилуулах нь мэргэжлийн сургалт, тусгай багаж хэрэгсэл шаарддаггүй. Дадлагаас харахад хуванцар цонх суурилуулж, тохируулах нь илүү хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч ажлын явцад яарах шаардлагагүй, учир нь цавуу хатуурсны дараа наасан хавтангийн байрлалыг өөрчлөх нь туйлын асуудалтай болно.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Интерьер дэх жишээ

Байшингийн дизайнд янз бүрийн сүүдэртэй инженерийн хавтанг ашигладаг

Eclipse бол харанхуй хүмүүсийн дунд хамгийн алдартай нь юм. Энэ нь хар, гялгар биш, нүүрсийг санагдуулдаг

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Браун инженерийн самбар нь гайхалтай харагдаж байна, жишээлбэл, гантиг, цагаан судалтай Imperador Dark Brown

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Саарал чулуун өнгө нь төвийг сахисан дэвсгэрийг бий болгодог. Чулуун саарал өнгийг ихэвчлэн цагаан, ягаан өнгөнүүдтэй хослуулдаг бөгөөд мөнгөлөг туяа эсвэл патинатай эрхэм хувилбараар санал болгодог

Энэ нь ихэвчлэн гал тогоо, хонгилын шалыг дуусгахад ашиглагддаг.

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Ягаан, шар өнгийн өнгийг бараг анзаардаггүй дулаан цагаан аялгуу нь шохойн чулууг дуурайж, "Францын гацуур мод" -оор чимэглэдэг. Гаднах төрхөөрөө энэ нь цайзын эртний чулуун ханатай холбоотой болохыг харуулдаг

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Хөнгөн сүүдэр нь өрөөний эзэлхүүнийг нэмэгдүүлж, орон зайн хил хязгаарыг өргөжүүлж, тавилга тав тухтай байрлуулна

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Самартай сүүдэр нь цаг хугацааны хувьд дуусдаг. Дулаан хүрэн өнгө нь дизайны ихэнх стилист чиг хандлагад нийцдэг

Зураг
Зураг
Зураг
Зураг

Инженерийн самбар нь хатуу модтой маш төстэй тул өрөөний зохион байгуулалтад ашиглах нь зочны өрөөнд дулаан, тохь тухтай уур амьсгалыг бий болгодог

Зөвлөмж болгож буй: